{"id":20545,"date":"2026-02-17T14:14:23","date_gmt":"2026-02-17T18:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/climatlantic.ca\/?p=20545"},"modified":"2026-02-17T14:14:41","modified_gmt":"2026-02-17T18:14:41","slug":"adaptation-littoral-lac-banook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/climatlantic.ca\/fr\/recits-sur-ladaptation-climatique\/adaptation-littoral-lac-banook\/","title":{"rendered":"Histoires d\u2019adaptation aux changements climatiques : Adaptation du littoral au lac Banook"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Adaptation du littoral \u2013 un littoral vivant \u00e0 la plage Birch Cove du lac Banook<\/h3>\n

Depuis des temps imm\u00e9moriaux, les Mi\u2019kmaq ont utilis\u00e9 le lac Banook comme voie de transport. Le nom d\u2019origine du lac Banook, soit \u00ab panuk \u00bb, signifie \u00ab ouverture ou commencement \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 sa position \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du canal Shubenacadie (ou Sipekne\u2019katik).<\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le lac est un site de loisirs important pour les pagayeurs, les nageurs et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 locale et des environs.<\/p>\n

Le lac Banook a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9 par le d\u00e9veloppement, puisqu\u2019il est d\u00e9sormais bord\u00e9 sur deux c\u00f4t\u00e9s par des routes principales et qu\u2019il est entour\u00e9 de lotissements r\u00e9sidentiels. La plage Birch Cove est la proie d\u2019une \u00e9rosion croissante.<\/strong> Une importante population d\u2019oies a occasionn\u00e9 par ses d\u00e9jections des probl\u00e8mes de qualit\u00e9 de l\u2019eau, tout comme les d\u00e9chets provenant des chiens.<\/p>\n

Le projet des rivages vivants<\/h3>\n

La municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax (HRM) est en train d\u2019am\u00e9nager un littoral vivant<\/a><\/span> afin de r\u00e9duire l\u2019\u00e9rosion, de fournir un habitat et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019eau le long d\u2019une petite partie de la plage Birch Cove du lac Banook. \u00ab [Il s\u2019agit de] l\u2019un des premiers projets de naturalisation de cette envergure \u00e0 \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre du programme de naturalisation \u00bb, d\u00e9clare Shauna Doll, sp\u00e9cialiste de l\u2019environnement au sein de la division Environnement et changement climatique de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/climatlantic.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-17-114432.png” alt=”Le fran\u00e7ais suit. A view of the walking trail and shoreline of Birch Cove Beach in Nova Scotia. Several people are walking along the coast. Vue du sentier p\u00e9destre et du littoral de Birch Cove Beach, en Nouvelle-\u00c9cosse. Plusieurs personnes marchent le long de la c\u00f4te.” title_text=”Lake Banook Walking Trail” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” custom_padding=”60px||||false|false” sticky_enabled=”0″ custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Plage Birch Cove, Lac Banook<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_4_text_color=”#50B848″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

La naturalisation est une approche de gestion du paysage qui favorise un \u00e9cosyst\u00e8me sain.<\/h4>\n

Au lac Banook, cette approche permet de g\u00e9rer l\u2019\u00e9rosion et les eaux pluviales tout en am\u00e9liorant la biodiversit\u00e9 et en r\u00e9duisant les co\u00fbts d\u2019entretien pour la municipalit\u00e9. Voil\u00e0 qui en fait un pr\u00e9cieux outil pour les collectivit\u00e9s qui se pr\u00e9parent \u00e0 affronter les effets d\u00e9vastateurs des changements climatiques.<\/p>\n

\u00ab Les paysages naturalis\u00e9s sont fondamentalement plus faciles \u00e0 entretenir et se renouvellent d\u2019eux-m\u00eames \u00bb, explique Mme Doll.<\/p>\n

Au lac Banook, le projet du rivage vivant s\u2019inscrit dans une strat\u00e9gie plus large de naturalisation des parcs qui a d\u00e9but\u00e9 en 2022, inspir\u00e9e par HalifACT, la strat\u00e9gie de la MRH pour lutter contre les changements climatiques.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/climatlantic.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-17-115714-228×300.png” alt=”Le fran\u00e7ais suit. Shauna Doll smiles against a wooded background and looks to the right, a person wearing a pink sweater over a dark blue fleece, with a blue hat and brown hair tied in a bun. Shauna Doll sourit devant un fond bois\u00e9 et regarde vers la droite, une personne portant un pull rose sur une polaire bleu fonc\u00e9, avec un chapeau bleu et des cheveux bruns attach\u00e9s en chignon.” title_text=”Shauna Doll Headshot” align=”center” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Shauna Doll, Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”100%” custom_margin=”|||-80px||” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”|||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

En 2024, l\u2019\u00e9quipe de la MRH a collabor\u00e9 avec l\u2019entreprise d\u2019am\u00e9nagement paysager Helping Nature Heal<\/a><\/span> pour \u00e9riger une cl\u00f4ture en branchages sur la berge autour du site de restauration. Les cl\u00f4tures en clayonnage sont des barri\u00e8res fabriqu\u00e9es en partie avec des mat\u00e9riaux vivants. \u00c0 cet endroit particulier, des boutures d\u2019aulnes ont \u00e9t\u00e9 entrelac\u00e9es avec des piquets de saule vivants.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une fa\u00e7on de cr\u00e9er une cl\u00f4ture vivante afin qu\u2019avec le temps, les piquets vivants continuent d\u2019assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 structurelle de la cl\u00f4ture. Cela permet \u00e9galement de retenir certains s\u00e9diments, ce qui contribue \u00e0 enrichir le sol au fil des ann\u00e9es. \u00bb<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/climatlantic.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-17-120347.png” alt=”Le fran\u00e7ais suit. A view of the waterfront of Birch Cove beach in Nova Scotia. Sections of shoreline are roped off where work to restore native plants has been taking place. Vue du front de mer de la plage Birch Cove en Nouvelle-\u00c9cosse. Certaines sections du littoral sont d\u00e9limit\u00e9es par des cordes, car des travaux de restauration des plantes indig\u00e8nes y sont en cours.” title_text=”Birch Cove Beach_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la zone de restauration, l\u2019\u00e9quipe a plant\u00e9 de la v\u00e9g\u00e9tation dans le but de dissuader les oies de s\u2019attarder dans la zone et de permettre \u00e0 la biodiversit\u00e9 indig\u00e8ne de reprendre sa place. \u00ab La majorit\u00e9 des plantes utilis\u00e9es \u00e9taient indig\u00e8nes de la r\u00e9gion foresti\u00e8re Wabanaki-Acadienne \u00bb<\/strong>, pr\u00e9cise Mme Doll. Il s\u2019agissait notamment d\u2019aulnes rugueux, de bleuets nains et d\u2019ascl\u00e9piades incarnates. Cette v\u00e9g\u00e9tation fournira un habitat aux pollinisateurs et aux poissons et filtrera les eaux pluviales avant qu\u2019elles se d\u00e9versent dans le lac.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Le projet cr\u00e9e des liens avec la communaut\u00e9<\/h3>\n
<\/h6>\n

Les organisateurs esp\u00e8rent qu\u2019\u00e0 la longue, le site n\u00e9cessitera de moins en moins d\u2019entretien, \u00e0 mesure qu\u2019il s\u2019\u00e9tablira. Tout au long de ce processus, il est important de tenir les r\u00e9sidents inform\u00e9s du projet et des autres efforts de naturalisation, fait remarquer Mme Doll, car cela encourage un plus grand sentiment d\u2019appartenance. \u00ab Les r\u00e9sidents peuvent apprendre de ces projets et contribuer \u00e0 leur gestion au fil du temps, ce qui nous permet de cr\u00e9er une culture de conservation autour de sites comme celui-ci. \u00bb<\/p>\n

Alex Cadel, sp\u00e9cialiste des services climatiques au minist\u00e8re de l\u2019Environnement et du Changement climatique de la Nouvelle-\u00c9cosse, qui travaille en partenariat avec CLIMAtlantic, estime qu\u2019il est primordial de travailler avec la nature pour g\u00e9rer les inondations et l\u2019\u00e9rosion.<\/p>\n

Travailler avec la nature apporte \u00e9galement des co-avantages, tels que la cr\u00e9ation d\u2019habitats suppl\u00e9mentaires et de possibilit\u00e9s de loisirs.<\/strong> \u00ab Cela permet tout simplement d\u2019am\u00e9nager un formidable environnement o\u00f9 les gens peuvent profiter de tous les avantages \u00bb, poursuit Alex Cadel.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/climatlantic.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-17-121017.png” alt=”Le fran\u00e7ais suit. Another view of the shoreline at Birch Cove beach, highlighting the constructed wattle fence as well as a number of people walking along the coast examining the fence. Une autre vue du littoral \u00e0 la plage de Birch Cove, mettant en \u00e9vidence la cl\u00f4ture en osier construite ainsi qu’un certain nombre de personnes marchant le long de la c\u00f4te et examinant la cl\u00f4ture.” title_text=”Wattle Fence” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

La MRH compte 32 autres sites qui ont besoin d\u2019\u00eatre naturalis\u00e9s. M<\/span>me<\/span> Doll insiste sur le fait que l\u2019une des plus grandes le\u00e7ons tir\u00e9es du projet du lac Banook a \u00e9t\u00e9 la valeur de la collaboration.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=”Shauna Doll” job_title=”Sp\u00e9cialiste de l\u2019environnement” company_name=”Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” body_font=”|||||on|||” body_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Nous ne pouvons pas y arriver seuls. Plus je me plonge dans ce travail, plus je me rends compte qu\u2019il y a tellement de sites qui ont besoin d\u2019\u00eatre restaur\u00e9s. Il y a beaucoup de boulot \u00e0 faire, mais c\u2019est aussi un v\u00e9ritable plaisir qui permet un contact avec la Terre et les uns avec les autres.<\/em><\/h4>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Ressources suppl\u00e9mentaires :<\/b><\/p>\n